12/05/2013
Gajar ki sabji (ou presque)...
Voilà bien un drôle de titre !
Arf, arf, tout ça, c'est pour vous appâter.
Bon allez, j'explique.
Ce n'est pas :
- un juron (du genre : bachibouzouk ou encore moule à gaufre),
- une incantation destinée à transformer le temps gris en un beau mois de mai ensoleillé (dommage !),
- un acteur beau comme un dieu Hindou (mais on approche),
- le nom d'une ville du Penjab (on brûle !).
En fait, il s'agit tout simplement du nom d'un plat indien qui en bon français, pour s'intituler :
Carottes à l'indienne
(Bon, vu comme ça, ça claque un peu moins.)
Donc résumons-nous :
Il a fallu : des carottes (ah ben oui, pasque Gajar, ça veut dire carotte - premier cours d'Hindi, c'est KDO), une pomme de terre ... et des épices ( cumin, curcuma, curry, coriandre et mon garam massala maison).
La couleur est au final plutôt foncée que prévue parce que j'avais des carottes jaunes et rouges.
Ah, au fait, pourqoui ce "presque" ? Parcequ'il faut aussi des petits pois, mais point de petit pois chez moi !
Pourtant, qui donc répétait toujours "on a toujours besoin de petits pois chez soi" ?
La recette vient d'ici.
BON APPETIT, BIEN SUR
01:04 Publié dans La vie de ma cuisine | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : gajar ki sabji, carottes